Il arrive parfois qu’un passage du Manuel nécessite des explications complémentaires, ou que de nouvelles connaissances apparaissent quant à l’interprétation d’une exigence. Dans ce cas, une règle complémentaire est établie pour ce passage, appelée « décision d’harmonisation ». Le Manuel est normatif, et cela s’applique également à ces décisions d’harmonisation ajoutées ultérieurement.